STARRY, STARRY NIGHT(1889)
Van Gogh es uno de los artistas más importantes de la historia.
Le encantaba pintar y dibujar todo lo que veía con un estilo propio.
Pintar la naturaleza era una de las cosas que más le gustaba
y nos regaló cuadros tan bonitos como este.Es el pueblo de Saint Rémy visto
desde su ventana en una noche estrellada
➽➳Animación interactiva de la obra en Vimeo:
https://vimeo.com/36466564
➽➳Animación interactiva de la obra en Vimeo:
https://vimeo.com/36466564
LA RELIGIOSIDAD DE VAN GOGH
Van Gogh fue un hombre de profunda religiosidad. Se educó desde la infancia en el seno de una familia creyente en la que, además, el cabeza de familia era pastor de la comunidad protestante holandesa.
Estudió profundamente la Biblia durante su juventud, llegando a iniciar su traducción a diversos idiomas.
Amplió sus estudios religiosos para ingresar en la universidad y seguir la carrera eclesiástica. Al no conseguir este objetivo, prosigue sus estudios para ser predicador.
En el ámbito de sus vivencias el punto álgido de su religiosidad lo vive durante su período de predicador en Borinage. Su entrega a los mineros, atendiendo a enfermos, dando clases a niños, compartiendo todo lo que tenía, hasta sus propias ropas, llegando a dormir en el suelo en una choza abandonada, constituye el ejemplo máximo de su amor al prójimo; quería dedicar su vida al evangelio de los pobres.Estando muy necesitado de dinero, vendió un cuadro por una cantidad insignificante, y, al encontrarse con una mendiga, le dio todo el dinero que había recibido.
Muchas personas creen que este profundo conocimiento de la Biblia se refleja en las once estrellas de la pintura.
En Génesis 37:9 dice:"Y soñó otro más sueño, y les dijo a sus hermanos, ‘Miren, yo he soñado un sueño; y, miren, el sol y la luna y las once estrellas me hicieron reverencia‘. "
STARRY, STARRY NIGHT
Muy bella canción en homenaje al gran pintor Vincent Van Gogh, interpretada por Don Mclean ; Este pintor fue una de las grandes víctimas de la incomprensión de sus contemporáneos, finales del siglo XIX en Europa . La pintura de Van Gogh es una maravilla de color y expresión , algo que te deja fascinado con su esplendor .
Os dejo la letra por si tenéis curiosidad en saber algo mas:
starry night
paint your palette blue and grey
look out on a summer's day
with eyes that know the
darkness in my soul.
Shadows on the hills
sketch the trees and the daffodils
catch the breeze and the winter chills
in colors on the snowy linen land.
And now I understand what you tried to say to me
how you suffered for your sanity
how you tried to set them free.
They would not listen
they did not know how
perhaps they'll listen now.
Starry
starry night
flaming flo'rs that brightly blaze
swirling clouds in violet haze reflect in
Vincent's eyes of China blue.
Colors changing hue
morning fields of amber grain
weathered faces lined in pain
are soothed beneath the artist's
loving hand.
And now I understand what you tried to say to me
how you suffered for your sanity
how you tried to set them free.
perhaps they'll listen now.
For they could not love you
but still your love was true
and when no hope was left in sight on that starry
starry night.
You took your life
as lovers often do;
But I could have told you
Vincent
this world was never
meant for one
as beautiful as you.
Starry
starry night
portraits hung in empty halls
frameless heads on nameless walls
with eyes
that watch the world and can't forget.
Like the stranger that you've met
the ragged men in ragged clothes
the silver thorn of bloddy rose
lie crushed and broken
on the virgin snow.
And now I think I know what you tried to say to me
how you suffered for your sanity
how you tried to set them free.
They would not listen
they're not
list'ning still
perhaps they never will.
Vincent
Estrellada, estrellada noche,
Pinta tu paleta azul y gris
Escrutando un día de verano
con ojos que conocen la oscuridad que hay en mi alma.
Sombras en las colinas,
Esbozo de los árboles y los narcisos,
Plasmas el helado viento con los colores del nevado suelo de lino.
Y ahora puedo entender lo que trataste de decirme,
Como sufriste por tu cordura,
Como trataste de liberarlos.
No te oyeron, no supieron cómo.
Tal vez oyerán ahora.
Estrellada, estrellada noche,
Llameantes flores que brillan y se iluminan
Nubes espiraladas con un haz violeta se reflejan en los claros ojos azulados de Vincent.
Colores cambiando de matiz,
Campos matutinos de granos dorados,
Rostros ensombrecidos por el sol, arrugados de dolor,
Son suavizados por la amorosa mano del artista.
Y ahora puedo entender lo que trataste de decirme,
Como sufriste por tu cordura,
Como trataste de liberarlos.
No te oyeron, no supieron cómo.
Tal vez oyerán ahora.
Aunque no podían amarte, tú los amabas sinceramente.
Y cuando no quedó esperanza en esa estrellada, estrellada noche,
Te quitaste la vida, tal como los amantes suelen hacerlo;
Pero pude haberte dicho, Vincent, que este mundo nunca fue hecho para alguien tan hermoso como tú.
Estrellada, estrellada noche,
Cuadros colgados en pasillos vacíos,
Cabezas sin cuerpo en muros sin nombres,
Con ojos que miran el mundo y no pueden olvidar.
Como el extraño que has conocido,
El harapiento hombre en harapientas ropas,
La espina de plata de la sangrienta rosa
Yace aplastada y rota en la pulcra nieve.
Y ahora creo que sé lo que trataste de decirme,
Cómo sufriste por tu cordura,
Cómo trataste de liberarlos.
No te oyeron ni lo hacen ahora,
Tal vez nunca lo hagan.
Pinta tu paleta azul y gris
Escrutando un día de verano
con ojos que conocen la oscuridad que hay en mi alma.
Sombras en las colinas,
Esbozo de los árboles y los narcisos,
Plasmas el helado viento con los colores del nevado suelo de lino.
Y ahora puedo entender lo que trataste de decirme,
Como sufriste por tu cordura,
Como trataste de liberarlos.
No te oyeron, no supieron cómo.
Tal vez oyerán ahora.
Estrellada, estrellada noche,
Llameantes flores que brillan y se iluminan
Nubes espiraladas con un haz violeta se reflejan en los claros ojos azulados de Vincent.
Colores cambiando de matiz,
Campos matutinos de granos dorados,
Rostros ensombrecidos por el sol, arrugados de dolor,
Son suavizados por la amorosa mano del artista.
Y ahora puedo entender lo que trataste de decirme,
Como sufriste por tu cordura,
Como trataste de liberarlos.
No te oyeron, no supieron cómo.
Tal vez oyerán ahora.
Aunque no podían amarte, tú los amabas sinceramente.
Y cuando no quedó esperanza en esa estrellada, estrellada noche,
Te quitaste la vida, tal como los amantes suelen hacerlo;
Pero pude haberte dicho, Vincent, que este mundo nunca fue hecho para alguien tan hermoso como tú.
Estrellada, estrellada noche,
Cuadros colgados en pasillos vacíos,
Cabezas sin cuerpo en muros sin nombres,
Con ojos que miran el mundo y no pueden olvidar.
Como el extraño que has conocido,
El harapiento hombre en harapientas ropas,
La espina de plata de la sangrienta rosa
Yace aplastada y rota en la pulcra nieve.
Y ahora creo que sé lo que trataste de decirme,
Cómo sufriste por tu cordura,
Cómo trataste de liberarlos.
No te oyeron ni lo hacen ahora,
Tal vez nunca lo hagan.
En el blog de Isabel he encontrado esta ficha para poder pintar como Van Gogh,
Otra versión
Hecha a mano sobre resina.
otra más
Referencias:
http://es.wikipedia.org/wiki/La_noche_estrellada
http://www.vggallery.com/visitors/major/navarro/26.htm
El blog miracomoaprendo.blogspot también nos deja un valioso material sobre su obra, ¿te animas a pintar como Van Gogh?
Pincha en el enlace:
LA ESENCIA CAMPESINA DE VAN GOGH
El pintor nos regala un paisaje de tierra florida, vivificante y llena de colores; con un horizonte luminoso, un sol radiante que invita a mecerse en la creación divina que es el campo.
La espiritualidad del artista está muy presente en todas sus obras , el se siente conmovido y sobrecogido ante la soberbia belleza de la naturaleza.
La espiritualidad del artista está muy presente en todas sus obras , el se siente conmovido y sobrecogido ante la soberbia belleza de la naturaleza.
No hay comentarios:
Publicar un comentario